The Centers for Disease Control and other sources list many pathogens that are believed to cause epididymitis. Things like:
E. coli
Gonorrhea
Ureaplasma
Mycoplasma
Chlamydia
and so on.